‘Tidal wave’ of homeless students hits schools